Next stop – Africa / Следваща спирка – Африка

_MG_8904Well, here we are again. I didn’t think I’d continue writing here that soon, but now there’s a new opportunity ahead. Tomorrow morning I am flying to Kabo Verde, West Africa, an island country 570 km off the African coast. I am part of the project BeyondYourWorld together with 11 students of international journalism. For two weeks we will be working on the topics of globalisation and development. I hope it’ll be fun. :)

I can’t promise I will write often, but I’ll do my best. Also, I hope I would have the chance to take tremendous photos, thanks to the help of Photosynthesis, so I will keep you posted. And, last but not least, thank you, Frank, the lenscup (on the picture) that you gave me as a present is travelling the world with me.

This time the journey is not a runaway. But I hope it will be a paradise.

*******************************************************************************************

_MG_8904Ето ни отново. Не мислех, че ще продължа да пиша тук толкова скоро, но изникна нова възможност. Утре сутрин летя за Кабо Верде, Западна Африка, островна държава на 570 км от африканския бряг. Част съм от проекта BeyondYourWorld заедно с 11 студенти по международна журналистика. За две седмици ще работим по проблемите на глобализацията и развитието. Надявам се да е забавно. :)

Не мога да обещая, че ще пиша често, но ще дам всичко от себе си. Също така се надявам да имам шанса да направя страхотни снимки, благодарение на помощта от Photosynthesis, така че ще ви държа в течение. И накрая, но не на последно място – благодаря ти, Франк, чашата обектив (на снимката), която ми подари, обикаля света заедно с мен.

Този път пътешествието не е бягство. Но се надявам да е рай.

Advertisements

One thought on “Next stop – Africa / Следваща спирка – Африка

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s